Blog navigation

Blog categories

Blog Search

Latest posts

  2. Home
  3. Blog
  4. Understanding Inclusive Writing in French (Authentic FLE Article)

Understanding Inclusive Writing in French (Authentic FLE Article)

31 Views 0 Liked Posted on: January 19th 2026

Comprendre l’écriture inclusive

Niveaux B1/B2

En ce début 2026, l’écriture inclusive est de plus en plus présente dans la société francophone. On la trouve dans les médias, dans les documents administratifs, dans la communication professionnelle et sur les réseaux sociaux. Pour beaucoup de personnes, c’est une nouvelle manière de penser et d’écrire la langue française. Les femmes et les hommes sont représentés de façon plus équilibrée. Par exemple, « les étudiants » devient « les étudiantes et les étudiants », si on choisit d’utiliser deux termes, ou « les candidats » devient « les candidat.e.s », si on décide de n’écrire qu’un seul mot. L’objectif est de rendre les femmes plus visibles dans la langue et de favoriser l’égalité des genres. La langue devient ainsi un outil pour réfléchir à la place des femmes dans la société.

C’est cependant un sujet qui divise. Tout le monde n’est pas d’accord. Pour certains, l’écriture inclusive est utile et nécessaire. Pour d’autres, elle est difficile à lire et complique l’apprentissage du français. Le débat continuera en 2026.

Pour les apprenants du français, il est important de savoir que cette écriture existe et nécessaire de la comprendre, même si vous ne l’utilisez pas encore. Cela permet de mieux comprendre certains écrits et la culture francophone.

Petits faits amusants :

  • Le point au milieu des mots n’est pas nouveau, on le trouve dans certains manuscrits du Moyen-Âge.
  • Dans le passé, le féminin existait davantage car au XVIIe siècle, les mots « autrice », « peintresse » ou encore « philosophesse » existaient. Ces formes ont ensuite disparu quand les grammairiens ont décidé que le masculin était plus noble. Le mot « autrice » est resté (un auteur / une autrice). Les professions sont un peu difficiles parfois (un chef / une cheffe, un docteur / une docteure, un maire / une maire, etc.).
  • Certaines langues sont inclusives naturellement, comme par exemple l’anglais qui n’a pas de genre (a teacher, a friend, etc.) ou le suédois dont le pronom neutre hen existe officiellement depuis 2015.

Que pensez-vous de l’écriture inclusive ? Êtes-vous prêt.e.s à l’utiliser ?

francophone : French-speaking

un réseau : (here) media

une manière, une façon : way

un genre : gender

un outil : tool

un sujet : (here) topic

certains : (here) some people

mieux : better

davantage : more

ensuite : then

Tag: Fle resource inclusive language
Posted in: Culture, Actualité, Actualité : FLE

This website uses its own and third-party cookies to improve our services and show you advertising related to your preferences by analyzing your browsing habits. To give your consent to its use, press the Accept button.

More information
customize cookies

Categories