Blog navigation

Blog categories

Blog Search

Latest posts

  2. Home
  3. Blog
  4. Mayotte

Mayotte

1915 Views 17 Liked Posted on: January 21st 2025

Mayotte

Niveau B2

Image de couverture : Shutterstock

Plus d'un mois après le passage du cyclone Chido sur l'archipel des Comores, et plus particulièrement au nord de Mayotte, faisons le point sur ce bout de territoire français d'outre-mer, distant de près de 8 000 km de la métropole.

 

Le dernier bilan communiqué par la préfecture de Mayotte date du 8 janvier et annonce le nombre de victimes, toujours provisoire : 39 morts et 5 600 blessés, dont 130 grièvement. Le bilan environnemental est lui aussi catastrophique : forêts dévastées, zones de culture ravagées (cocotiers, bananiers), sols fragilisés quand ils ne s'affaissent pas, risques épidémiques importants liés notamment aux difficultés d'accès à l'eau potable (gastro-entérites, choléra, stress post-traumatique) ...

 

Heureusement, en raison d’un climat favorable, la végétation à Mayotte va pouvoir repousser assez vite. « Les écosystèmes pourraient donc de nouveau être fonctionnels d’ici dix ou vingt ans », indique l'Office national des forêts. Surtout, Mayotte peut compter sur la résilience de ses populations, plusieurs fois touchées par les catastrophes naturelles et les épidémies, mais solidaires malgré leur grande précarité.

 

Les Mahorais – le nom des habitants de Mayotte – restent inquiets, car la saison des pluies ne fait que commencer et devrait durer jusqu'au mois de mars. Récemment, une tempête tropicale a de nouveau frappé le sud de l'île, déjà bien affaiblie. Pluies diluviennes, rafales de vent, coulées de boue viennent s'ajouter au manque de distribution de vivres, de restauration des circuits électriques et de solution viable pour reloger les quelque 17 000 personnes vivant dans les bidonvilles.

 

Mayotte fait partie des terres françaises situées hors de la métropole, appelées « départements et territoires d’outre-mer » – ou « France d’outre-mer ». Depuis la modification constitutionnelle de 2003, l'acronyme « DOM-TOM » a été remplacé par « DROM-COM » : départements et régions d’outre-mer – collectivités d’outre-mer, mais les Français continuent de parler des DOM-TOM.

Cet archipel est devenu le 101e département français le 31 mars 2011, et officiellement un DROM : département et région d'outre-mer.

ce bout de (territoire) : (here) piece of (land)

la métropole : (here) mainland France

bilan : (here) toll

ravagé : devastated

un cocotier : coconut tree

fragilisé : weakened

s'affaisser : (here) to subside, to sink, to slump

lié au : (here) due to

notamment : particularly

compter sur : to count on, to rely on

malgré : despite

inquiets :  worried

a frappé : (here) was hit (the south of the Island was hit by the tropical storm)

une rafale de vent : gust of wind

une coulée de boue : mudslide

des vivres : supplies, provisions

un bidonville : slum

Posted in: Voyage, Actualité

This website uses its own and third-party cookies to improve our services and show you advertising related to your preferences by analyzing your browsing habits. To give your consent to its use, press the Accept button.

More information
customize cookies

Categories