Bien Dire
fr Français
  • en English
  • fr Français
  • Mon compte
  • Contact
  • Commande
  • Connectez-vous
Mon compte
  • Mon compte
  • Ma liste d'envies
  • Commande
  • Connectez-vous
Panier 0 article - articles - 0,00€ (vide)

Aucun produit

À déterminer Livraison
0,00€ Taxes
0,00€ Total

Commander

Produit ajouté avec succès à votre panier
Quantié
Total
Il existe 0 articles dans votre panier. Il y a 1 article dans votre panier.
Total produits
Livraison totale  À déterminer
Taxes 0,00€
Total
Continuer vos achats Valider
  • Menu
  • Actualité

    La France, sa langue et sa culture vous intéressent ? Pour satisfaire votre curiosité, suivez notre blog et retrouvez un nouvel article chaque semaine : recettes, idées voyage, culture, actualité, etc.

    Cliquez ici pour suivre l'actualité francophone

     
  • Magazines

    Magazines + audio

    Quel que soit votre niveau, apprenez le français à travers la culture francophone (histoire, société, économie, actualité, portrait, littérature, etc.), mais aussi la langue (grammaire, intonation, expressions idiomatiques et mises en situation). Les articles sont écrits par des spécialistes de langue française pour un niveau déterminé.

    Bien-dire Initial

    Bien-dire Initial

    (débutant à intermédiaire, A1-B1)

    Bien-dire

    Bien-dire

    (intermédiaire à avancé, B1-C2)

    Image offre couplage

    Bien-dire Initial & Bien-dire

    (débutant à avancé, A1-C2)

    Bien-dire E-Mag

    Bien-dire E-Mag

    Version numérique avec audio

     
  • Produits

    BIEN-DIRE PLUS

    > Se connecter

    > Testez gratuitement

    > S'abonner

    LIVRES AUDIO

    Bien-dire Essentiels

    > Version CD

    > Version téléchargeable

    CONTENUS GRATUITS

    > Les bases du français (débutant)

    > Fiches de grammaire

    > Articles d'actualité

     
  • Qui sommes-nous

    Votre partenaire pour les langues

    Créée en 1996, la société d’édition presse Entrefilet est le spécialiste de l’apprentissage du français langue étrangère (avec la gamme Bien-dire) et de l’anglais (avec la gamme Go English).

    > Découvrez nos partenaires

    > Devenez partenaire

    > Découvrez notre programme de parrainage

     
  •  

Notre boutique utilise des cookies pour améliorer l'expérience utilisateur et nous considérons que vous acceptez leur utilisation si vous continuez votre navigation.

\r\nLivraison : \r\nFrais de livraison des abonnements :\r\nPour les magazines Go English, English Now, Go English Kids et J\'Apprends l\'Anglais :\r\n- les frais de ports sont gratuits en France métropolitiane,\r\n\r\n- En Europe : les frais de ports sont de 12€ par an, \r\n- Pour les Dom Tom et l\'export (hors suisse) les frais de livraisons sont de 18€ par an.\r\n \r\nPour le magazine Bien-dire : \r\n- Les frais de ports sont gratuits en France métropolitaine, en Europe et en Suisse\r\n- Les frais de ports sont de 15€ par an dans les Dom Tom et l\'Export (hors Suisse).\r\n \r\nPour l\'achat de magazine à l\'unité et les Essentials :\r\n- En France métropolitaine et en Europe et Suisse, les frais de ports sont de 2,5€ par magazine.\r\n- A l\'export (hors Suisse) et dans les Dom Tom, les frais de ports sont de 4€.\r\n 
> Ressources> Le passé composé et l'imparfait

Le passé composé et l'imparfait

Quand nous parlons d'actions ou d'événements passés, nous utilisons autant le passé composé que l'imparfait. Pour certaines personnes qui commencent à apprendre le français, la différence entre ces deux temps est une énigme. Voici quelques clés très utiles !

‎

Télécharger le .pdf de cette leçon

De nombreux exemples de ces pages grammaire ont été pris dans le texte « 24 heures dans la vie de... », p. 10.

Niveau A1 : Action unique/Action qui se répète

Le passé composé est le temps du passé le plus précis. À l'opposé de l'imparfait, il peut être considéré comme un temps "parfait". Nous l'utilisons quand :

  • cette action ou cet événement est unique :
    • François est né dans les Pyrénées.
  • cette action ou cet événement se passe à un moment précis :
    • En 2000, François a décidé de partir en Afrique.

L'imparfait est un temps du passé qui... "imparfait" ! Pour cette raison, nous l'utilisons quand :

  • cette action ou cet événement n'a pas de limites précises dans le temps :
    • Quand il était enfant, il aimait beaucoup se promener dans les parcs naturels.
  • cette action ou cet événement se répète, c'est une habitude :
    • Il partait souvent pêcher avec son père.

Manière de dire

  • Voici des expressions de temps que nous utilisons souvent :
    • avec le passé composé hier, ce matin, la semaine dernière, le mois dernier, en 2000, etc. ;
    • avec l'imparfait : toujours, d'habitude, en général, souvent, parfois, avant, quand j'étais enfant, etc.

Niveau A2 : Action/Description

Quand nous racontons une histoire, nous utilisons très souvent ces deux temps. Le passé composé est employé pour :

  • parler d'actions ou d'événements qui se succèdent :
    • François a fait un stage à Paris, ensuite il a créé une société de production.
  • indiquer des actions ou des événements qui ont une durée limitée :
    • Il est resté dix ans en Côte d'Ivoire.

Mais si nous utilisons seulement le passé composé, notre histoire ressemble un peu à un rapport de police ! L'imparfait "habille" le texte. Il sert à :

  • faire des descriptions :
    • Dans le sud de ce grand pays, la végétation était luxuriante.
  • apporter des précisions sur le contexte :
    • Il avait 6 ans quand il a emménagé à Bordeaux.
  • donner des explications :
    • François est parti en Côte d'Ivoire parce qu'il souhaitait obtenir des réponses.

Manière de dire

  • Voici quelques expressions de temps qui, utilisées avec le passé composé, marquent la chronologie de l'histoire : soudain, tout à coup, d'abord, ensuite, finalement, etc.

Niveau B1 : Remarques sur certains difficultés

Il est parfois difficile de savoir quel temps il faut choisir. Observons ces phrases pour mieux comprendre certaines différentes.

  • l'imparfait peut souligner une situation ou une action qui dure dans le temps ; le passé composé est alors utilisé pour marquer un changement de situation, la fin d'une habitude :
    • Il travaillait à Bordeaux, mais un jour il a décidé de faire un voyage en Afrique.
  • comme mentionné plus haut, l'imparfait exprime une action qui n'a pas de limites précises dans le temps (l'action peut avoir commencé ou avoir fini avant ou après la date indiquée) ; le passé composé exprime une action qui se produit à un moment précis, de la même manière que quand nous détaillons notre CV :
    • En 1996, je faisais mes études de commerce à Lyon. (Les études ont peut-être commencé un ou deux ans avant.)
    • En 2000, j'ai fini mes études. Plus, de 2001 à 2003, j'ai fait un stage à l'étranger.
  • l'imparfait est utilisé quand la fréquence n'est pas précise ; si nous connaissons le nombre précis de fois où s'est déroulée une même action, nous employons le passé composé.
‎

Télécharger le .pdf de cette leçon

‎

Revenir au sommaire des fiches


  • Facebook
  • Youtube
  • Instagram

Nous suivre

Téléphone : +33 (0)4 78 30 88 49

Le Britannia

20, Bd Eugène Deruelle

69432 LYON Cedex 03 France

contact@editions-entrefilet.fr

Mon compte

  • Mon compte
  • Mes commandes
  • Mes avoirs
  • Mes adresses
  • Mes informations personnelles
  • Mes bons de réduction
  • Mes Téléchargements

Informations

  • Mentions légales
  • Conditions générales de vente
  • Qui sommes-nous?
  • Paiement sécurisé

Catégories

  • Magazines
    • Bien-dire
      • Abonnement
        • 1 an
        • 2 ans
      • Magazines à l'unité
      • Numéro en cours
        • Avec CD audio
        • Magazine seul
      • Audio
      • Pack promo
      • Magazines numériques
    • Bien-dire Initial
      • Abonnement
      • Magazines à l'unité
      • Numéro en cours
      • Audio
      • Pack promo
      • Magazines numériques
  • Bien-dire Plus
  • Livres audio
  • Ressources

Paiements sécurisés

Payez avec les méthodes de paiement sécurisées comme : ATOS de HSBC, Paypal, etc... .

Livraisons chez vous

Livraisons par transporteurs, chez-vous ou en points relais.

S.A.V.

Nous sommes à votre service pour répondre à vos questions.

Une réalisation CINETIX sur ClikSolution.
Retour en haut