Blog navigation

Blog categories

Blog Search

Latest posts

  2. Home
  3. Blog
  4. Les nouveaux mots français, édition 2021 (C1-C2)

Les nouveaux mots français, édition 2021 (C1-C2)

16218 Views 4 Liked Posted on: August 16th 2021

Les nouveaux mots français, édition 2021

Niveau C1/C2

Comme toutes les autres langues du monde, la langue française évolue au fil du temps, selon nos changements de mode de vie. Le discours s’enrichit afin de rendre la compréhension de nouvelles situations plus facile. Chaque année, les différents dictionnaires français sont donc mis à jour. Environ cent cinquante termes, déjà utilisés par les Français, apparaissent ainsi. Pouvez-vous deviner certains des mots acceptés dans les éditions du Larousse ou du Petit Robert 2021 ?

La crise sanitaire a apporté de nouveaux mots tels que “covid”, “antivax”, “confinement”, “déconfinement”, “patient zéro”, “geste barrière”, “réa”, “quatorzaine” ou encore “distanciation sociale”.

En constante évolution, la technologie apporte, elle aussi, de nouveaux termes. Ainsi “story”, “cloud”, “blacklister” et “influenceur” ont fait leur entrée dans le dictionnaire. Le mot “télétravail” existait déjà mais le verbe “télétravailler” vient d’être ajouté.

Concernant la société, “féminicide”, “transitionner”, “hipsterisation”, “coolitude” et “infox” sont ainsi officialisés. En matière de gastronomie, on peut citer les mots “tahin”et “dal”, apparus grâce à l’attrait des Français pour la cuisine du monde. Pour les sportifs, sachez que le terme “squat” est désormais un mot de la langue française. Pour ce qui est des noms propres, on trouve en autre, la jeune militante pour le climat Greta Thunberg, le romancier Guillaume Musso et la sportive américaine Megan Rapinoe.

Les dictionnaires français ont aussi des termes empruntés à la francophonie. Vous apprendrez qu’un “nanane” désigne un bonbon au Québec ou qu’un “brouteur” est un arnaqueur utilisant internet en Côte d’Ivoire. À vos dictionnaires !

au fil du temps = over time, in the course of time

un mode de vie = lifestyle, way of life

un terme = (here) word

un(e) antivax = a  person against vaccines

(en) réa (réanimation) = intensive care 

une infox = fake news

un attrait = appeal

un arnaqueur = con artist

Posted in: Culture

This website uses its own and third-party cookies to improve our services and show you advertising related to your preferences by analyzing your browsing habits. To give your consent to its use, press the Accept button.

More information
customize cookies

Categories